Tuesday, January 29, 2013


 `Neata prieteni,
Se pare ca in dimineata asta m-am trezit melancolica asa ca asta e un post poetic, cu putina muzica.Sper sa aveti o zi minunata si plina de sentimente, indiferent de ce fel sunt...sunt toate bune dupa parerea mea...iti dovedesc ca traiesti!

Mornin` friends,
Apparently i woke up melancholic today so this will be a poetic post, with some music.I hope you`ll have a great day with lots of feelings, because no matter what kind...feelings are always good...it reminds you, you`re alive!


Iubirea e cel din urma legamant ce inca ne mai picura in suflet stropi de dimineti reci, cu buze calde,ceasuri lungi si clipe fade...
Iubirea iti sopteste la ureche cu primul zambet, ca nu e decat o iluzie de care nu putem scapa nici in vise...
Covor de huma prin care iti ratacesc pasii in paduri de mult adormite
Covor de lume oarba stransa in suflet
Covor de ura pentru mincunile unui trup fara suflet
Covor de tristete iubirea ranita...iubirea celui din urma "noi".

Love is the last pledge that is still dropping ounces of cold mornings with warm lips, long hours and fading moments into our soul...
Love is whispering into your ear with the first smile, that it`s not more than an illusion of which you can`t get rid of not even in our dreams...
Carpet of loam over which your steps roam in forests that are long dormant
Carpet of blind world spilled all over your soul
Carpet of hate for the lies of a body without soul
Carpet of sadness this injured love...the last "us"...love

 (copyright Sofia)



Hanging on a string

Dupa cum a promis...asta e un post cu ceva handmade.Toate accesoriile mele au stat pana anul trecut in cutii de metal de la biscuitii aia vienezi...In 2012 m-am mutat in casa noua si am decis sa nu-mi mai pedepsesc cerceii si lanturile si le-am facut suport (la bratari nu le-am gasit inca un suport rezonabil asa ca stau inghesuite intr-o cutie de whiskey - nu ma judecati :))) ). Luati rame simple, servetele cu modele sa se asorteze camerei voastre, adeziv pt tehnica servetelului,sarma, dantela si cuie si .... cel mai important folositi-va IMAGINATIA!
Aici gasiti un tutorial cum sa invatati tehnica servetelului(nu e necesar sa folositi patina de invechire...eu nu m-am complicat)Nu trebuie sa fie perfect...Daca nu aveti chef puteti doar sa vopsiti ramele...Succes!

I pomised you  i`ll post something handmade.I used to keep all my accessories in biscuits boxes...i know it`s lame...but in 2012 i moved into a new apartament so i decided to not punish my earring and necklaces by hanging them on a string (my bracelets are still in a whiskey box...don`t judge..i`m only human :)))) ). If you want to make something similar to mine go ahead and buy some simple picture frames, some wire,nails and lace, napkins to match the colors of your room and some adhesive...and just try to use your imagination.
Here`s a tutorial on how to learn the technique.It doesn`t need to be perfect just have fun with it.If you don`t have time you can just paint the frames..Good luck!

The one on the left was my inpiration, the one on the right is mine!

Blue navy

 "Fifteen men on the dead man's chest--
...Yo-ho-ho, and a bottle of rum!
Drink and the devil had done for the rest
 ...Yo-ho-ho, and a bottle of rum!"

Azi a fost una din zilele dragute de iarna si m-am incumetat sa ies in curte pt cateva poze.Cei care ma cunosc stiu ca urasc frigul, asa ca asta a fost un sacrificiu...placut insa...:)

Today was one of those fine days of winter so i decided to take some pics in my front yard (for those of you who do not live in Romania...the weather is cold as hell this time of the year..almost like Rusia).People who know me, also know i`m not fond of cold weather but it was a nice sacrifice.

Pants: H&M
Sweater: Top Shop
Boots: H&M
Rings: Vintage and Handmade
Earrings: http://fashion.diana-ribana.ro/